Nenašel jsem nikde žádný kontakt na "petaderfler" a tak to píšu tady...... neumím anglicky na takové úrovni abych z těch videí co jsou na eckharttolle.com něco měl a tak hledám někoho kdo by mi je přeložil/překládal (otitulkoval) za úplatu. Je možné se spojit mailem ?
Kdykoli jsem rozrušená, nemohu spát, otravují mě dotěrné myšlenky,nepomáhá ani meditace... pustím si nějaké to video s Eckartem a hned cítím, jak mě jeho uklidňující hlasový projev léčí, konejší. Díky za takové a jemu podobné lidi. Hned je na světě dobře :-)
Předpokládám, že každý, kdo přijde na tento blog, zná už osobnost a knihy Eckharta Tolle, Moc přítomného okamžiku , Nová země a Ticho promlouvá, které byly přeloženy do češtiny. Tento blog může být třeba pro jeho příznivce, kteří nečtou/neposlouchají anglicky, a rádi by se dozvěděli něco i z jeho přednáškové činnosti. Na webu Eckharta Tolle (ET TV - Eckhart Tolle Television - placená televize) je každý měsíc zveřejněna další přednáška a několik odpovědí na otázky jako video i audio. Dobré 3 hodiny poslechu. Občas je něco z toho zveřejněno i na youtube. Mám v úmyslu zde občas vyvěsit nějaké Eckhartovo (po)učení, které mě zaujalo. Beru to z veřejných zdrojů, překlady jsou moje vlastní, můžete to libovolně použít pro další šíření na netu, jen prosím o uvedení odkazu.
SKVĚLÉ!!!!!!!!!!!!!
OdpovědětVymazatNenašel jsem nikde žádný kontakt na "petaderfler" a tak to píšu tady...... neumím anglicky na takové úrovni abych z těch videí co jsou na eckharttolle.com něco měl a tak hledám někoho kdo by mi je přeložil/překládal (otitulkoval) za úplatu. Je možné se spojit mailem ?
OdpovědětVymazathttp://eckhart-tolle-cz.blogspot.com/
VymazatTady jich už pár přeložených je :-)
jk lkj l
OdpovědětVymazatDěkuji moc za Vaše překlady. Jsou skvělé! Jsem Vám vděčná, že si ta nádherná videa s Eckhartem Tollem můžu taky poslechnout. Hluboké díky!
OdpovědětVymazatJitka
Krásný den!Děkuju moc za Vaši práci,velmi mi pomáhá.Přeju všechno dobré..
OdpovědětVymazatIva:)
moc pěkné, děkuji:-)
VymazatKdykoli jsem rozrušená, nemohu spát, otravují mě dotěrné myšlenky,nepomáhá ani meditace... pustím si nějaké to video s Eckartem a hned cítím, jak mě jeho uklidňující hlasový projev léčí, konejší. Díky za takové a jemu podobné lidi. Hned je na světě dobře :-)
OdpovědětVymazat